98關渡藝術節跨領域課程及講座～10月5日起開始選課

自98年10月5日（星期一）8時起至10月9日（星期五）20時止，
請至學校首頁http://www2.tnua.edu.tw/tnua/，
由右上方學生身分入口進入後，
點選主機網址至本校學生網路服務系統之「跨領域學習週網路選課作業」進行選課，

大學部學生至少選修5堂課程及1堂講座。
研究所同學若有興趣者歡迎參加

備註：請參閱98學年度跨領域學習課程及講座選課暨原有課程安排公告

"從音樂人蛻變為戲劇與導演的心路歷程" ~張道欣

"從音樂人蛻變為戲劇與導演的心路歷程"

~張道欣


時間:10月12日(一) p.m. 1:10~2:50

地點:音樂系一館 M101


主講人簡介<<

張道欣(Naya Chang) 14歲時，離開台北到美國麻州胡桃山藝術高中念音樂，主修小提琴，成為小留學生。在麻州Brandeis大學四年，主修音樂理論與作曲，副修戲劇，並發展小提琴即興演出。兩年後，申請該校戲劇研究所，拿全額獎學金，並雙主修演戲與導演，2008年取得戲劇表演碩士學位。
大學畢業後，繼續留在美國，曾在波士頓 American Repertory Theatre, Handel and Haydn Society 以及 New Repertory Theatre 等劇場工作。曾經擔任華裔導演陳士真在 American Repertory Theatre 的 Snow In June 的助理實習生，名導演Robert Woodruff 所導演的 Oedipus，該劇作曲家 Evan Ziporyn 的助理。道欣在這兩位知名導演的身邊學習，接受薰陶，深受感動，體會到從戲劇的呈現，間接反映人生另一層面的奧妙，毅然從音樂人轉而投身到戲劇表演的領域。
道欣就讀戲劇研究所三年，在 Brandeis Theater Company 教授Eric Hill的指導下，最後一年成功的完成了她的畢業製作，也是她的第一部舞台劇導演--趙氏孤兒 The Orphan of Zhao。
道欣本著對戲劇的熱愛，以及對藝術教育的熱誠，她自己研發出一套戲劇教學課程："又說又演-- 因為我們在乎"。她在波士頓麻州大學“都市學生計畫教學方案” 中，實踐她的教學理想。道欣相信強化自我表達能力，培養一個鼓勵學習的環境，和探討如何在表演藝術的學習中成長，將使學生們對自己更具信心。
如何融合中西文化，以戲劇的方式來呈現；又不同文化的人種，不同的社會因素所引發的社會問題，也是道欣深感興趣的課題。道欣不只是劇場導演、演員，她也作影片剪輯以及錄音等工作。目前，她為台北國家交響樂團作一個有關世界頂尖交響樂團，以及他們所經營的夏令音樂節的一個研究報告，預計在2010年，將出版成一份研究文獻。

*若想知道更多資訊~可參考以下網址 www.nayachang.com

98學年第1學期博士班及碩士班第2外語考試日期公告

98學年第1學期博士班及碩士班第2外語考試日期公告

*** 時間 ***

【德文】98.11.14（六）9：00 ~ 12：00
【法文】98.11.14（六）9：00 ~ 12：00
【日文】98.11.14（六）9：00 ~ 12：00


※考試地點：音樂二館會議室。

作曲專題~我的音樂與理論

“我現在不能離開創作，因為創作給我很大的滿足感＂

演講人：鍾啟榮(馬來西亞作曲家)

講題：我的音樂與理念

時間：10月2日(五)上午10:30-12:10

地點：音樂系一館102教室

作曲家簡介

鍾啟榮是馬來西亞頂尖的青年作曲家，並在創作現代試驗性和具有特殊風格的音樂方面擁有絕對特殊的天分。著名作曲家和指家Peter Eötvös 形容他為一名“富有想象力和詩意”的作曲家，另一名著名英作曲家Jonathan Harvey則形容他的音樂為“非常具有創造力和純潔的”。

鍾啟榮誕生于南馬的居鑾，其父母都是種植油棕的小園主。1990年至1993年，他在馬來西亞吉隆坡表演藝術學院學習古典吉他和作曲。1995年後，他遠赴中國西安音樂學院並獲得一等榮譽學士學位，師從饒餘燕教授和張大龍教授。

1997年後，他再到比利時皇家音樂學院修讀作曲系，師從Jan Van Landeghem和Daniel Capelletti教授。在2001年6月，他以一等榮譽的成績獲得作曲碩士學位。此外，他也曾經參與多位知名作曲家教授開設的大師課程，例如：Brian Ferneyhough, Daan Manneke, Zoltan Janey, Peter Eötvös , Salvatore Sciarrino, Henri Pousseur 和 Hanspeter Kyburz。

鍾啟榮的卓越表現，讓他在上贏得多個獎項和獲得無數的贊揚，因此，他也獲得和世界上多世界頂尖的音樂家, 音樂節和基金會合作的機會。

獲獎紀錄：
2009 Koussevitzky音樂基金會作曲委約獎項
2008盧森堡國際第七屆作曲比賽三等獎
2008 & 2004 2度代表馬來西亞參加分別在瑞士（2004年）和立陶宛（2008）舉行，由國際現代作曲家協會主辦的世界音樂節
2007獲得在德國柏林舉行的國際作曲家比賽“環球音樂-現代的表達”第二名。
2007“2007年漢城尹伊桑國際作曲家比賽”BMW大獎。
2007獲紐約洲文化理事會頒發“藝術家”訪問獎學金。
2006“2006年波蘭華沙盧託拉斯基獎”第二名。
2006 & 2004 獲得馬來西亞藝術、文化及遺產部頒發的獎學金。
2006第二屆愛沙尼亞國際Lepo Sumera青年作曲家比賽”第二名。
2006德國柏林藝術研究院授予“青年藝術家”的稱號。
2005德國埃登科本鄉村別墅基金會長駐作曲家。
2005荷蘭“2005年新華裔青年作曲比賽”得主。
2004獲得2004年馬來西亞國油愛樂樂團-國際作曲家獎第一名。
2004 & 1999 2次成為比利時皇家科學、文學與藝術研究院“Marcel Hastir獎”得主。
2004“馬來西亞國油愛樂團-馬來西亞作曲家論壇”第一名。
2003“2003年德國馬克斯雷格國際作曲家比賽”第一名。
2003“第2屆首爾國際作曲家比賽”大獎。
2002“第4屆波蘭帕努夫尼克國際作曲家比賽”第一名
2001“第8屆奧地利國際莫札特作曲比賽”第二名和特別獎。
2000“第18屆義大利ICOMS國際作曲家比賽”第一名。

*註 : 有修楊聰賢老師 [作曲專題研究] 的同學不算在專題演講之內喔!!!

2009關渡藝術節9/29 記者會邀請蒞臨

記 者 會 邀 請 函

時間：98.9.29 （二）上午11：30
地點：國立臺北藝術大學 水舞台
主持人：魚蹦興業
出席人員：朱宗慶校長、張中煖副校長、平珩教授、王童教授與各協辦贊助單位

國立臺北藝術大學主辦之2009 關渡藝術節將，於10 月3 日～10月25 日於北投關渡推出。為期一個月的藝術節，匯聚了國內外優秀劇團及藝術家，包括以色列、英國、法國、澳洲、美國、柬埔寨、泰國、印尼、大陸、香港、墨西哥、台灣等地，超過24 組包含戲劇、舞蹈、音樂、電影視覺、科技之各類型，超過50 場的演出與活動。

北藝大電影研究所特別推出2009關渡藝術節－關渡電影節，由知名電影人王童教授所規劃，共有31 部影片，37 場次電影全部免費播映，部分電影更安排映後座談；關渡美術館推出一系列特展，更有由北藝大策劃執行的高雄世運會開幕活動相關服裝、大型道具與視覺展－「世運在北藝大」。

邀請各單位主管及同仁蒞臨，可藉此更瞭解整個關渡藝術節規模。
誠摯邀請！
2009關渡藝術節
藝術資源暨推廣教育中心 邀請

碩博士新生聯合班會

9/28(一) 碩博士聯合新生班會

北藝大的碩博士新生們!9/28 下午一點半在一館MIOI
有聯合班會喔!!

請務必要出席!!!!!!!!

不能出席的要請假喲!

Prof. Matthew Lata 聲樂講座

本系所很榮幸得以邀請到國際知名聲樂教授馬修・拉塔(Prof. Matthew Lata)教授於98學年度第1學期9月21日至30日至本校客座講學，他將駐校參與授課、演講，與本系師生共同傳承並分享其重要之音樂理念和演出經驗，這將是難能可貴的機會。歡迎師生們踴躍參與～

「00020/01708大師專題--聲樂講座」相關課程請下載：課程表及大師班指導課表

2009關渡藝術節~卓別林，勿語，請擊樂！

2009關渡藝術節~卓別林，勿語，請擊樂！

演出日期： 2009/10/23(Fri.)19:30 2009/10/24(Sat.)14:30 演出地點： 國立臺北藝術大學音樂廳 演出人員： 北藝大擊樂團師生 ~不僅僅是演出 由本校音樂學院擊樂組老師共同策劃，並率領音樂學院擊樂團結合卓別林等影像的演出。 這不僅是一場演奏與影像結合、視覺與聽覺雙重享受的擊樂演出，更透過演出型式的不同，穿插演出曲目的賞析與擊樂發展的介紹。 演出曲目： 櫻井弘二/銀河鐵道的另一夜 Koji Sakurai/ The Night Train to the Star 保羅．佛勒/卓別林 Paul Fowler / Benzi： Chaplin 和田薫/犬夜叉 Kaoru Wada/ Inuyasha 黃堃儼/白雪公主 Kuen-Yean Hwang /Snow White and the Seven Dwarfs 奈久‧維斯雷克/隱形人 Nigel Westlake/ The Invisible men for Percussion Quartet

票價：每場次每人200元 售票處：兩廳院售票系統 http://www.artsticket.com.tw/，客服電話 (02) 3393-9888

1.本校師生、教職員憑教職員生證件在「藝大書店」購票，可享5折優惠 2. 持有「藝大之友創意卡」者，憑證件在「藝大書店」購票，可享8折優惠 3.凡設籍於士林、北投、淡水、八里、五股者，憑身分證件在「藝大書店」購票，享有8折優惠 4.憑「兩廳院之友」卡購票，可享9折優惠 5.憑戲劇節目《黑鳥》之票券購買關渡藝術節場次其他票券，可享9折優惠

6.套票優惠：凡一次購買五場（含）以上節目，得享7折套票優惠 本系列所有節目，皆非「親子節目」，身高未達110公分之兒童，請勿入場。 【折扣優惠】各項優惠方式不可併用

交通資訊：開車族 / 從台北市區往士林方向，直行承德路左轉接大度路至底，接中央北路四段，左轉至學園路即可抵達。 捷運 / 搭至捷運關渡站，從關渡國小的方向出口（2號出口）出站，沿著學園路步行(也可搭乘大學區間車)抵達。 公車 / 搭大南汽車紅35在台北藝術大學學園路校門站下車即可，詳細公車路線 (doc/72kb) 紅 35 路線時間表為預估到站時間，請提早等候，搭乘費用比照一般公車標準收費或享有轉乘優惠務。 紅 35 路繞經北臺灣科學技術學院及荒山劇場再進入本校，行駛路線圖如後請參酌；本校校車經由學園路、陽關大道直接進入本校。 本校教職員工生搭乘校車，憑證免收費，其他乘客一律投幣 10 元。 臺北藝術大學區間車行駛路線 / 行駛時間表 (xls/19kb) 關渡捷運站（前站）<== >關渡公園 <==>學園公園 <==> 音樂二館 <==> 行政大樓 <==> 超商 <==> 游泳館。

Prof. Matthew Lata 聲樂講座

Prof. Matthew Lata

Prof. Matthew Lata為美國佛羅里達州立大學音樂學院聲樂教授及著名的歌劇導演，其指導過的歌劇遍及北美洲各地。

講題 : APPROACHES TO OPERA PRODUCTION: IMAGINATION AND COMMUNICATION

時間 : 2009年9月21日 (一)P.M 1:10~2:50
地點 : 音樂系一館 M101

Matthew Lata, Stage Director Biography

Matthew Lata is the Director of Opera at Florida State University. One of America’s most respected directors of opera, he has directed more than one hundred productions with leading opera companies throughout North America, including the Lyric Opera of Chicago (Aida, Die Zauberflöte, Don Giovanni), The Washington Opera (Don Giovanni), Florida Grand Opera (Cavalleria Rusticana, Pagliacci, La Forza del Destino, Otello, Il Trovatore), Anchorage Opera (Gianni Schicchi), Baltimore Opera (Carmen), Connecticut Opera (Turandot and Il Trovatore),Chattanooga Opera (Rigoletto), Chautauqua Opera (Tosca), Cleveland Opera (Cavalleria Rusticana, Pagliacci), Opera Columbus (Madama Butterfly, Rigoletto, Il Trovatore, L'Italiana in Algeri), Lyric Opera of Kansas City (Romeo et Juliette, La Cenerentola, Madama Butterfly, and Die Zauberflöte), Hawaii Opera (Andrea Chenier, Un Ballo in Maschera, Die Fledermaus, Don Giovanni, L'Italiana in Algeri, Il Barbiere di Siviglia, Le Nozze di Figaro and Die Zauberflöte), Michigan Opera (Il Trovatore), Mobile Opera (Carmen), Opera Pacific (Turandot), Opera de Puerto Rico (Tosca, Turandot), Orlando Opera (Susannah) Portland Opera (Der Rosenkavalier, Romeo et Juliette), Opera Carolina and Toledo Opera (Susannah), Tulsa Opera (Tosca), Utah Festival Opera (Carmen, Madama Butterfly, La Traviata), and Wolf Trap Opera (L'Italiana in Algeri). He also directed the world premiere of Anton Coppola’s Sacco and Vanzetti to international acclaim for the Tampa Bay Performing Arts Center,
This season includes productions of Faust in Memphis, Don Giovanni in New Orleans, and L’Elisir d’Amore in Grand Rapids in addition to productions at Florida State University..
Mr. Lata began his career as a director on the staff of the Lyric Opera of Chicago for five seasons. During that time he directed revivals of several productions and special productions for the Lyric Opera of Chicago Center for American Artists. He served as an apprentice with Frank Corsaro and Lotfi Mansouri under the auspices of the National Opera Institute and as production stage manager and assistant director for an number of theaters prior to joining the staff in Chicago. He has been a script consultant for various theaters, including the New Playwright’s Theater in Washington and the Rosa Parks Museum in Montgomery, Alabama.
He has served as Director of Opera and Associate Professor of Music at the University of Missouri/Kansas City, a member of the adjunct faculty of Northwestern University, and as a guest director at the Academy of Vocal Arts, Yale University Illinois State University, and others.
Mr. Lata is a graduate of Brandeis University and studied voice and Music at Guildhall Academy in London. He is married to noted mezzo-soprano Phyllis Pancella.

※ Prof. Matthew Lata 於系上還有為期兩週的課程，詳情請洽音樂系系辦 教學助理貞吟

薛志墇 林瑩茜 示範音樂會

舞曲的美麗與哀愁 ~
薛志璋 ＊ 林瑩茜 示範演出

本系優秀校友~薛志墇老師與林瑩茜老師，

將於9月21日的午後，於本系示範演出，歡迎大

家前往聆聽。

時間：2009年9月21日(一)P.M.1:10~2:50

地點：國立台北藝術大學音樂廳

小提琴>>薛志墇

薛志璋，臺灣籍小提琴家，15歲正式習琴，兩年後舉行首場個人獨奏會。1992年以小提琴專業最高分考入國立藝術學院(現臺北藝術大學)，師從林克昌、蘇正途教授；室內樂師從蘇顯達教授。在校期間組關渡室內樂團，並任樂團首席，巡迴臺灣演出，廣獲好評。1998年，在臺灣服役期間，以現役軍人身份，參加國立臺灣交響樂團主辦之協奏曲大賽，並獲首獎，傳為一時佳話，先後與指揮家胡炳旭、陳澄雄、陳樹熙合作協奏曲，巡迴臺灣演出。2000年，受臺灣文建會邀請，與國立藝術學院管弦樂團及陳澄雄教授合作布拉姆斯小提琴協奏曲並錄製CD、影帶，由文建會出版發行。

2000年6月赴德國深造於德特蒙音樂院(Hochschule für Musik Detmold)，師從義大利小提琴家Marco Rizzi，2003年以最高分取得藝術家文憑(Künstlerische Diplom)並繼續深造就讀獨奏家文憑(Konzertexam)。 在德期間曾於Köln、Düsseldorf、Aachen、Bielefeld、Dortmund、Detmold及Essen獨奏演出，並任德特蒙歌劇院第二小提琴首席(Landestheater Detmold)及波昂古典愛樂第一小提琴(Klassische Philharmoni Bonn)，此外與知名中提琴家今井信子(Nobuko Imai)多次合作，演出巴哈、莫札特、布拉姆斯、德沃札克等人作品、並曾接受Erick Friedman 、Gerald Poulet 、Vesselin Paraschkevov 、Saschko Gawriloff、Roman Nodel、胡乃元等大師個別指導。

在其學習過程曾獲多項比賽名次，包括臺灣區音樂比賽第二名、國立藝術學院弦樂比賽第一名、臺灣第二屆協奏曲大賽首獎及第36屆瑞士提博瓦爾加國際比賽(Tibor Varga International Violin Competition Semifinalist)準決賽入圍。

曾受邀和國立臺灣交響樂團(Sibelius,Mozart,Vivaldi)、國立藝術學院管弦樂團(Brahms)、德特蒙歌劇院室內樂團-Ensemble des Landestheater Detmold(Brandenburg concertos)、新立浦市愛樂-Neue Lippestadt Philharmonischer Orchester(Vivaldi)、澳門樂團(Beethoven,Mendelssohn)、高雄市立交響樂團(Beethoven)及臺中市交響樂團(Mozart)合作協奏曲。除獨奏部份外，薛氏更致力於樂團及室內樂演奏，曾先後擔任臺灣及德國多個樂團首席或聲部首席，包括基隆國際現代音樂節節慶管弦樂團、國立藝術學院管弦樂團、亞洲青年管弦樂團、Asta Symphoniker Detmold、Bach Orchester Gütersloh 、Landestheater Detmold。演奏足跡遍及德國各大城市、維也納、阿姆斯特丹、紐約、波士頓、北義大利、星馬泰、臺灣、日本及中國各大城市。

2003年11月至2005年4月任澳門樂團副首席，2004年2月受邀於香港無線電視臺文化廣場節目中，演奏帕格尼尼第十七首隨想曲，為第十五屆澳門藝術節宣傳。2006年4月至2008年10月任國立臺灣交響樂團首席一職，2007年起兼任東海大學小提琴及室內樂課程，並受小提琴家胡乃元邀請擔任 Taiwan Connection Festival 弦樂團首席。

鋼琴 >>林瑩茜

林瑩茜於2004年取得美國紐約州立大學石溪分校鋼琴演奏博士及茱麗亞音樂院鋼琴合作伴奏最高演奏家文憑。在校期間，贏得協奏曲比賽首獎，分別與美國Stony Brook交響樂團、New Amsterdam交響樂團合作演出拉赫曼尼諾夫第三號鋼琴協奏曲，並代表茱麗亞音樂院，由華盛頓甘迺迪中心(Kennedy Center)主辦之一系列美國各大音樂學院演奏會，於其大廳表演，廣播電台及電腦網路全程實況轉播。

贏得奧地利2003年國際比賽 ”Franz Schubert and Music of Modernity International Competition” 大獎，之後被紐約著名藝術機構 Young Concert Artist 及Concert Artist Guild邀請，與旗下簽約之音樂家，於各地巡迴表演; 並為美國小提琴國際大賽Walter W.Naumberg Foundation Violin Competition 指定伴奏。多次受邀於紐約WQXR及芝加哥WFMT廣播電台，全程接受現場採訪及演出; 紐約時報New York Times、華盛頓特報Washington Post、史特拉底瓦雜誌Strad Magazine樂評，皆深獲讚許。在獨奏與鋼琴合作伴奏上邀約之頻繁，使其足跡遍佈於美國、加拿大、歐洲、蘇俄、日本、韓國及台灣國際舞台。

連續2年獲得奇美文化基金會人才培訓獎學金，並獲得第四屆中華蕭邦鋼琴比賽第一名。師事Gilbert Kalish, Jacob Lateiner, Jonathan Feldman, Rolf-Peter Wille魏樂富等老師。曾於Mstislav Rostropovich, Leon Fleisher, Richard Goode, Robert Mann, Kim Kashkashian, James Conlon, Dawn Upshaw等著名大師班上表演。於2008年返國後, 即被邀請與著名中提琴家今井信子Nobuko Imai, Orion String Quartet的小提琴家Daniel Phillips及大提琴家Timothy Eddy合作演出。目前任教於國立台南藝術大學。

演出曲目>>

A.Corelli -- La Folia (arr. by F.Kreisler)

B.Bartok -- First Rhapsody

H.Wieniawski -- Polonaise Brillante in A major Op.21

J.S.Bach -- Ciaccona

I.Stravinsky -- Tango (arr. by Samuel Dushkin)

P.I.Tchaikovsky -- Waltz-Scherzo Op.34

P.Sarasate -- Introduction and Tarantella Op.43

J.Brahms -- Hungarian Dance no.17 (arr. by F.Kreisler)

A.Dvorak -- Slavonic Dance in G major (arr. by F.Kreisler)

F.Kreisler -- Viennese Rhapsodic Fantasietta